right to câu
- What gives the right to the police to take our women?
Cảnh sát lấy quyền gì để bắt phụ nữ của chúng ta? - Well, it's a weekend, I'll just get right to the point.
Thì, cuối tuần mà. Tôi chỉ chọn đúng thời điểm thôi. - I got no right to do any less than them.
Tôi không có cái quyền làm những gì nhẹ nhàng hơn họ. - What? You just gave this guy the legal right to shoot us.
Không, làm thế mày sẽ cho lão ta được quyền bắn mình. - They give out, this whole ship's going right to the bottom.
Chúng bốc lên, toàn bộ con tàu di chuyển ngay xuống đáy. - It was his brother and he has a right to his revenge.
Đó là anh trai của anh ấy, Và anh ấy có quyền trả thù. - Gentlemen, what is it about the tax on the right to live?
Quý vị, chuyện về thuế trên quyền được sống là sao? - Did you know that sororities don't have the right to party?
Có một số hội học sinh không có quyền mở party không? - Nandi, I think we should get right to the hunt.
Nandy, tôi nghĩ chúng ta nên bắt đầu chuyến đi săn luôn. - How many men will claim the right to use that phrase?
Sẽ có bao nhiêu người muốn được quyền dùng câu đó? - She said i was a trespasser, that I had no right to be here.
Nó nói tôi là kẻ xâm phạm, tôi không có quyền ở đây. - That's why I think it would be right to make you suffer a little.
Vì thế tao muốn bọn mày cũng phải chịu đựng như tao. - Emperor Hanyuan declares In appreciation for the bravery the Roman soldiers they were granted the right to build a city on the Silk Road.
Hoàng đế Hanyuan cho phép lính La Mã xây dựng thành phố. - And every time I look at it, I wanna know I had the right to kill him.
Và mỗi khi nhìn tới, tôi biết mình có quyền giết hắn. - I have the right to decide who can sign up.
Tôi mới là người quyết định ai đăng ký được. - Tuco's cousins here they have the right to exact vengeance.
Hai người anh em họ Tuco đây... họ có quyền đòi báo thù. - She went right to him without even talking to me.
Đến thẳng chỗ hắn, chẳng thèm nói với tôi một lời. - I don't think you have the right to remove me from the premises.
Tôi không nghĩ anh có quyền yêu cầu tôi rời khỏi đây. - Cos it wouldn't be right to just send people into an active radiation area.
Vì không thể đưa người tới vùng đã nhiễm phóng xạ. - But the right to tell the world about it, that's all yours.
Nhưng quyền tuyên bố với thế giới về nó là của anh.
- right Vanessa adler, she's a reporter for channel 12, right? Vanessa Adler, cô ấy...
- to Lời dịch bài hát A Gunshot To The Head Of Trepidation, Trivium I would SO...